译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不(bu)断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
楼如白玉,楼外垂柳(liu)摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
从满(man)院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
小伙子们真强壮。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
多次听说过许多仙人在这里学习飞(fei)身升天之术(shu),一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
早是:此前。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
13、廪:仓库中的粮食。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
摧绝:崩落。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。