译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在(zai)寻找美女,却(que)都是一无所获。
难道还有什么别的理由(you),不爱好修洁造成的祸害。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾(gu)着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
〔67〕唧唧:叹声。