译文
浇策划整顿军旅,如何(he)(he)制造甲胄使其坚固?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
不用像世俗的样子用酒来(lai)诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
丁大约定今晚来寺住宿,独(du)自抚琴站在(zai)山路(lu)等你。
半夜时到来,天明时离去。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
春天过去,可是依旧有许多花(hua)草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
湛湛:水深而清
(8)去:离开,使去:拿走。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。