译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
节:节操。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。