译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的(de)树林之中,并不与桃花(hua)李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋(wu)舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛(di)吹奏着(zhuo)不成调的的乐曲。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
云彩横出(chu)于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
87、至:指来到京师。
乞:求取。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。