译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
到处是残垣断壁蓬蒿(hao)遍野,你定会流着眼泪边走边看。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
④蛩:蟋蟀。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。