译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天(tian)涌。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原(yuan),官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜(lian)的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
①阅:经历。
宜:应该,应当。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。