译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来(lai)到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
“魂啊回来吧!
哑哑争飞,占枝朝阳。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后(hou)。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连(lian)着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑻讶:惊讶。
③齐:等同。
⑼飘零:凋谢;凋零。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。