译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
无(wu)风的(de)水面,光滑得好似琉璃一样,不(bu)觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
清光绪(xu)二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天(tian)早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
稀星:稀疏的星。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
宫妇:宫里的姬妾。