译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
当年我未(wei)成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
玩书爱白绢,读(du)书非所愿。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
那河边、远处,萧瑟(se)秋风中,有片稀疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙(long)管中出游行乐。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
④侵晓:指天亮。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑩迁:禅让。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑶未有:一作“未满”。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。