译文
五老峰坐落于庐山的(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金(jin)色莲花。
您家世代在朝中都(du)蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧(bi)绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往(wang)北飞。
也学一学山公欲(yu)上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑵黦(yuè):污迹。
理:真理。