译文
象《豳风·七月》,都可即席成(cheng)篇。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿(fang)佛可被他摧毁。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形(xing)的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这(zhe)门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶(ye)长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。