译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落(luo),一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
等(deng)到天(tian)亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游(you)。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
少年人如果不及(ji)时努力,到老来只能是悔恨一生。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
魂魄归来吧!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
(22)经︰治理。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
摧绝:崩落。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。