译文
可(ke)叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴(ban)随我到了剡溪。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑨箧笥:qiè sì箱子。