译文
居住在人世间,却没有车马(ma)的(de)喧嚣。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时(shi),听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道(dao)路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白(bai)的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康复,多作(zuo)好(hao)诗。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
6、触处:到处,随处。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(5)休:美。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。