译文
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上(shang)的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我(wo)尽可以一起享用。”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲(jiang)一句话。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
商汤降临(lin)俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
越明年:到了第二年。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑵维:是。