译文
李白饮(yin)酒一(yi)斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在(zai)湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
她坐的美丽的车子再也见不到了(liao),踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水(shui)远的找不到方向啊——就象此刻的心
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
三月份没有雨刮着旱(han)风,麦苗不开花不多枯黄死。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯(wei)独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
17.亦:也
烈风:大而猛的风。休:停息。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
5、举:被选拔。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。