译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不(bu)休?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎(rong)狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围(wei)的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
①故园:故乡。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
197、当:遇。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
22.视:观察。