译文
红色的(de)桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
深秋时节，梧桐树下，辘轳金井旁(pang)，落叶满地。树木入秋而变，人见秋色而愁。手扶百尺垂帘，眼望窗外细雨，旧愁之上又添新愁。
鬼蜮含沙射影把人伤。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽(you)谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到(dao)认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
今秋开满了菊花，石道上留下了古代(dai)的车辙。
树林深处，常见到麋鹿出没。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑵长淮：指淮河。宋高宗绍兴十一年（1141年）与金和议，以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
3.归期：指回家的日期。
署，署名，签名。（可见"记"不能作帐册，而当做告示。）
（8）休征嘉瑞：休征、嘉瑞都是指吉兆
（27）用事者：掌权者，指王叔文。唐顺宗做太子时，王叔文任太子属官，顺宗登位后，王叔文任户部侍郎，深得顺宗信任。于是引用新进，施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗，将王叔文贬黜，后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人，号“八司马”。
飞龙：指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》：“马以龙名。”辛善注：“《凋礼》曰：凡马八尺以上称龙。”
⑵南剑：即南剑州，宋代州名。双溪楼：在南剑州府城东。
④三农：指春耕、夏耘、秋收。
⑷怅（chàng）别：充满惆怅地离别。三河道：古称河东、河内、河南为三河，大致指黄河流域中段平原地区。