译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽(li)青春。一为裴航(hang),乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
上阳宫人哪(na),苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌(ge)》?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却(que)都不能与这座山匹敌。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
其人:晏子左右的家臣。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
(10)祚: 福运
⑥“抱石”句:用卞和事。