译文
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不(bu)(bu)被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么(me)也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世(shi)谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我年轻时经过家乡(xiang)的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力(li),一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
如何:怎么样。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
盆器:指盆一类的盛物的器皿。