译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我读了有关高祖给功臣们的封(feng)侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信(xin)仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就(jiu)全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
腰间插满蓬蒿做成(cheng)的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。