译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都(du)把官封。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升(sheng)平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分(fen)明。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花(hua)儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
华山畿啊,华山畿,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
10、惟:只有。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑺偕来:一起来。
雨润云温:比喻男女情好。