译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
别梦中(zhong)隐约来到了谢家,徘徊在小回(hui)廊栏杆底(di)下。
倚着玉柱畅饮(yin),欣赏那深秋景色。
与你相逢在穆陵关的路(lu)上,你只身匹马就要返回桑乾。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安(an)无恙。
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑧见:同“现”,显现,出现。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。