译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏(bai)重如丘山万年也难拉动。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
不是因(yin)为(wei)百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我将这些话告诉陈公后,下(xia)来为他写了这篇记。
秋天的天空无云清(qing)爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(18)为……所……:表被动。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(40)练:同“拣”,挑选。