译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重(zhong)整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊(lang)里回荡着丝竹乐声。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除(chu)了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
金镜:铜镜。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
几度:虚指,几次、好几次之意。
复:再,又。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。