译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
像冬眠的动物争相在上面安家。
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又(you)无可奈何(he)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
惊于妇言不再采薇,白鹿为(wei)何将其庇佑?
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自斟自酌无友无亲。
军队前进,扬起的尘土与(yu)白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
离开家乡后客宿在并(bing)州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
4.浑:全。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(32)推:推测。
121.衙衙:向前行进的样子。