译文
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入(ru)江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意(yi);月下之溪,是明亮的水晶世界。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟(yan)(yan)波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑷扁舟:小船。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
④发色:显露颜色。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
9、负:背。