译文
我(wo)那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤(xian),你雄浑的诗文的当(dang)世最好的。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑺阙事:指错失。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。