译文
伏虎(hu)身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却(que)是“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样(yang)将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
登高遥望远海,招集到许多英才。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
极:穷尽。
耳:罢了
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
观:看到。