译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透(tou)窗户,直冲云霄。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月(yue),如沉钩(gou)弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
你不要下到幽冥王国。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
相思的情只能在心(xin)中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖(xiu)口染成黑黄颜色。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。