译文
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
汉朝之恩实在是浅薄(bao)(bao)啊,胡人之恩还要更深(shen),人生的欢乐在于心与心相知。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群(qun)走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑦岑寂:寂静。
何故:什么原因。 故,原因。
可怜:可惜
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
苦晚:苦于来得太晚。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。