译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的(de)雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么(me)。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
8.清:清醒、清爽。
窃:偷盗。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。