译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏(lan)杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通(tong)不畅。
日暮之际,荷叶如(ru)青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
魂啊不要去南方!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
哪怕下得街道成了五大湖、
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
狼狈:形容进退两难的情形
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
383、怀:思。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。