译文
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西(xi)风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
请任意品尝各种食品。
手攀松桂,触云而行,
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王(wang)欣然受用。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很(hen)少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹(tan)葫芦固守一方而不能志在四方。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣