译文
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心(xin)勤劳为公。这才治住了(liao)洪水,使天下人民(min)恢复了男耕女织的太平生活。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我漂泊在《江(jiang)汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
春风:代指君王
255. 而:可是。
⑵舍(shè):居住的房子。
137、谤议:非议。
〔14〕出官:(京官)外调。
(7)系(jì)马:指拴马。