译文
魂魄归来吧!
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍(bei)繁忙。
违背准绳而改从错误。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽(sui)然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲(bei)啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
其一
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解(jie)难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
12.潺潺:流水声。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。