译文
望(wang)诸君乐毅便派人进献书信,回答(da)惠王说:
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
努力低飞,慎避后患。
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法(fa)深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残(can)雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍(shi)药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⒁刺促:烦恼。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
奉:承奉
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
37.凭:气满。噫:叹气。