译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似(si)骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
听到楼梯(ti)响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国(guo)城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
贪花风雨中,跑去看不停。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路(lu),尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑥皇灵:皇天的神灵。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(10)怵惕:惶恐不安。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(9)举:指君主的行动。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。