译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集,今天会聚到新亭。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感(gan)慨与长叹!
满地凝结(jie)着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
战士们还远(yuan)没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
宁愿(yuan)委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我就要到剑外任职路(lu)途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
11.谋:谋划。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(19)届:尽。究:穷。