译文
(我(wo)(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
满腔忠贞激情无处倾(qing)诉,我怎么能永远忍耐下去!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城(cheng)楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼(long)罩万家。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
白昼缓缓拖长
无限眷恋地抚摸着犁耙,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂(zhi)井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑧ 徒:只能。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
遗(wèi)之:赠送给她。
(1)金缕曲:词牌名。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。