译文
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上(shang)万颗星星,映在水里,和船是那么近。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋(xie)子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下(xia)起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回(hui)到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。