译文
永元年(nian)的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我还记得我们曾经(jing)一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰(chi)骋。
将水榭亭台登临。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
请任意选择素蔬荤腥。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽(yan)……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏(long)之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
舞红:指落花。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
淹留:停留。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。