译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
“魂啊归来吧!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
充满委屈而没有头(tou)绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我们在陪都重庆载(zai)歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
42.躁:浮躁,不专心。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。