译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长(chang)江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
重重大门紧锁无(wu)处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
纵横六国扬清风,英名声望赫(he)赫。
注释
53甚:那么。
14、不可食:吃不消。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
3.或:有人。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。