译文
其一
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在(zai)眷恋(lian)着凄婉的庭院。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我饮酒(jiu)不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
121.礧(léi):通“磊”。