译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往(wang)南飞。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
你离开旧(jiu)主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时(shi)应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
267.夫何长:国家命运怎能长久?
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。