译文
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起(qi)伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
送给希望保养身体(ti)的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
今天终于把大地滋润。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
这里的欢乐说不尽。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船(chuan)还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。