译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
黄昏和清晨的天气变换,山(shan)水之间的景色如同清灵的光芒。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地(di)开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其(qi)四
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
什么地方冬日常暖(nuan)?什么地方夏日寒凉?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
回到家进门惆怅悲愁。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
75隳突:冲撞毁坏。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”