译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲(qin)叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践(jian)踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里(li)。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮(liang)。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月(yue),让我举杯对月,遥遥思念。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
但自己像飞鸟(niao)折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮(zheng)铮。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
④侵晓:指天亮。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
作:劳动。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑶樽(zūn):酒杯。